步行&设施便利性
 WALKABILITY & ACCESSIBILITY

Footscray生活便利，区内设有主要学校、医疗机构、商业街等，距墨尔本CBD仅5公里。
Footscray offers residents excellent accessibility to major educational, health and retail precincts, while being located only 5 kilometres from Melbourne’s CBD.

距墨尔本CBD仅5公里。

教育资源
EDUCATION
Footscray及周边郊区 West Footscray, Seddon, Kingsville, Yarraville, Tottenham, Maidstone, Braybrook, Maribyrnong总共有23所中小学。
There are 23 schools within Footscray and the surrounding suburbs of; West Footscray, Seddon, Kingsville, Yarraville, 
这些中小学中有八所天主教学校、一所语言学校和三所特殊学校。 墨尔本大学是澳大利亚最受好评的高等院校，距离Footscray大约5公里。
Tottenham, Maidstone, Braybrook and Maribyrnong.These range from primary to secondary level including: eight Catholic schools, one language school and three distinct special schools.The University of Melbourne, Australia’s top rated tertiary.
此外，皇家墨尔本理工大学位于墨尔本的CBD。维多利亚大学的主校区也在Footscray区内。维多利亚大学有27000多名在校学生，为居民提供了便利的高等教育机会,
In addition, RMIT University is in Melbourne’s CBD. Victoria University’s main campus is located within Footscray. With more than 27,000 students studying at Victoria University, offers residents convenient access to tertiary education,institution, lies approximately five kilometres from Footscray. 
学校在医疗和教育研究专业以及职业技术教育领域(TAFE)拥有专长。
with specialties in health and education studies, along with facilities for vocational training (TAFE).

医疗
HEALTH 
Footscray区内有Footscray医院和西部私立医院(Western Private Hospital)，居民可便利享受各类医疗资源。Footscray医院有290张病床，提供一系列住院和门诊服务。
Residents have the convenience of the Footscray Hospital and Western Private Hospital which are located within the suburb. Footscray Hospital has 290 beds, offering a range of inpatient and outpatient services. Major hospitals such as The Royal Melbourne Hospital and Sunshine Hospital are located 5.5 kmand 9.7 km, respectively from Footscray.  



零售
RETAIL
Footscray拥有超过120家商店和购物区，包括尼克森商业街(Nicholson Street Mall)、Footscray市场和小西贡广场 (Little Saigon Plaza)。附近还有Highpoint购物中心。
Footscray features more than 120 shops and shopping precincts including Nicholson Street Mall, Footscray Market and Little Saigon Plaza. Nearby retail amenity includes Highpoint Shopping Centre. 
Highpoint设有500家商店，是维多利亚州第二大的购物中心，从Footscray火车站出发乘电车前往Highpoin仅需16分钟。
Highpoint features 500 stores and is Victoria’s second largest centre with the tram journey to Highpoint just 16 minutes from Footscray Station.            


公共交通
PUBLIC TRANSPORT
Footscray火车站于2014年进行了升级并有三条都市区火车线路在此经停：桑伯里Sunbury线、维利比Werribee线和威廉姆斯镇Williamstown线。
Footscray Station was upgraded in 2014 and is serviced by three metropolitan train lines: Sunbury, Werribee and Williamstown.
三条区域列车线路(吉朗Geelong、巴拉瑞特Ballarat和本迪戈Bendigo)也经停Footscray火车站。82路电车从Footscray到Moonee Ponds，为往返Footscray市场、维多利亚大
Three regional train lines (Geelong, Ballarat and Bendigo) also pass through Footscray Station. The 82 route tram runs from Footscray to Moonee Ponds, to service residents travelling to Footscray Market, 
学、Footscray医院、Highpoint购物中心和Maribyrnong水上运动中心的乘客提供交通服务。Footscray还有14条公交线路贯穿整个区。
Victoria University, Footscray Hospital, Highpoint Shopping Centre and Maribyrnong Aquatic Centre.There are also 14 bus routes that run through Footscray. 


交通
CONNECTIVITY
居民也可以走West Gate高速公路(West Gate Freeway)直接驾车前往墨尔本市中心。政府和私人的投资会用于升级墨尔本的主干道，将改善交通情况并缓解拥堵。
Residents are also well placed to travel by car directly into Melbourne on the West Gate Freeway. Public and private investment into Melbourne’s arterial roads will improve accessibility and ease congestion.


公园和娱乐
PARKS AND RECREATION
居民可以享受Footscray超过65公顷的开阔公共空间。该地区的主要公园有Footscray公园、Quarry公园、Burndap公园、Maribyrnong河保护区
河边步道。
Residents have access to over 65 hectares of open space in Footscray. Major parks in the area include Footscray Park, Quarry Park, Burndap Park, Maribyrnong River Reserve and the river boardwalk. 

居民可以享受Footscray超过65公顷的开阔公共空间。该地区的主要公园有Footscray公园、Quarry公园、Burndap公园、Maribyrnong河保护区和河边步道。